“癌症生存洞见”是一系列文章，讲述癌症患者、生还者和护理者的故事。通过这些故事，我们希望能够激励他人、提供鼓励，并分享应对癌症旅程的宝贵经验。在这一系列的首篇文章中，Edmund 分享了他和妻子 Karen 共同面对乳癌的历程。
我的妻子得了癌症—伴侣的旅程
日记条目 1：接收到癌症的消息——“感受情感，但不要被情绪支配……”
收到消息
2014年1月下旬的一个早晨，我和妻子被告知她患有第IV期乳癌，癌细胞已经扩散到她的肺部、脊椎和髋部。医生告诉我们，Karen 的预后不容乐观，类似诊断的患者中，只有不到20%的人能够活过五年。
我们震惊不已，房间里陷入了沉默。两位医生离开后，我握着 Karen 的手，久久说不出话来。终于，Karen 用绝望的语气打破了沉默：“我会早死的。”
听到她说出这句话，我的心都碎了。我们感到无比的痛苦和绝望。
收到癌症的消息无疑是一次重大的创伤。诊断后的最初几分钟，我们感到的是震惊、瘫痪，然后是深深的绝望。我相信，许多病人和他们的家人在接到癌症诊断时都会有类似的感受。
有些朋友告诉我们，我们一定是非常勇敢，才能在第一次听到这个消息时“应对”得如此镇定。但事实是，癌症不是我们能选择的，它是我们不得不面对的一个现实。或许，我们的“勇气”并不在于我们如何“应对”，而在于我们允许自己去经历这些痛苦的时刻，并最终让这些情感慢慢过去。
应对乳癌诊断
Karen 的诊断之所以能够让我们挺过来，是因为我们在消息传来时，承认并接受了那种瞬间的震惊和绝望。我们允许自己感受到那股强烈的痛苦情感。在那些时刻，我们僵住了、颤抖了，并且为这个消息哭泣了。接下来的三天，我们逐渐消化了这个诊断，并与它共处。在这个过程中，我们的情感慢慢平复下来，思想也变得清晰，让我们能够开始思考下一步该如何行动，比如是否寻求第二意见，以及要选择哪种治疗方案。决定必须做出，我们允许自己花几天时间来安抚情绪、整理思绪，并规划未来的道路。毕竟，生活只会向前走，诊断之后，无论前方的道路多么不确定，我们仍然需要继续前行。
Karen 是一名训练有素的辅导员，而我也是一名合格的专业辅导员。我们利用自己的辅导知识、技能和经验来应对这一创伤。尽管如此，我们也知道，面对这样的情况，这种痛苦对我们和其他人来说都是一样的沉重，但我们知道如何从资源中汲取力量，并且我们也确实这样做了。
对于那些面临癌症诊断的人，无论是自己还是亲近的人，我的建议是接受在刚接到消息时可能会经历的特别艰难的情绪。这些强烈的情感是对重大个人灾难的自然反应。承认并允许这些情感存在，而不加以否认或评判，是非常重要的。
“感受情感，但不要成为情绪。
见证它。
允许它。
释放它。”—Crystal Andrus
当强烈的情绪得到释放时，它们的强度会减弱，这样我们才能开始迈出下一步。
如果强烈的情绪持续了很多天，或者你感到不堪重负，请寻求专业辅导员的帮助来帮助你度过这些情绪。癌症之旅不应独自承受。
*****
马来西亚癌症 – 支持热线
马来西亚癌症协会（National Cancer Society Malaysia, NCSM）提供匿名和保密的癌症支持热线服务，通过电话、电子邮件或面对面的辅导提供最新的信息和情感支持。该服务覆盖全国，由接受过癌症护理培训的辅导员提供，他们能够用英语、马来语、华语和淡米尔语与来电者交流。
电话: +603-2698 7300
电子邮件: contact@cancer.org.my
Artikel ini hanya bersifat informatif dan tidak dapat menggantikan saran, diagnosis, atau perawatan medis profesional. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah kesehatan, segera konsultasikan dengan tenaga medis profesional.
Pemeriksaan kesehatan rutin dapat membantu mencegah kanker, penyakit jantung, dan penyakit kronis lainnya. Untuk membandingkan dan memilih paket pemeriksaan kesehatan dari penyedia layanan medis di Malaysia, Singapura, dan lainnya, kunjungi shop.health365.sg.
